:11:10
Au revoir.
:11:16
Tu as perdu aujourd'hui.
:11:19
Tu n'es pas obligé d'aimer ça.
:11:33
CÔTE PORTUGUAISE, 1938
:11:47
Le monde est petit, Pr Jones.
:11:49
Trop petit pour nous deux!
:12:00
C'est la seconde fois
que je te reprends mon bien.
:12:03
Sa place est dans un musée.
:12:06
La tienne aussi.
:12:08
Jetez-le par-dessus bord!
:12:56
II s'enfuit!
:12:57
Arrêtez-le!