:03:04
Jeste li nali neto?
-Ne jo.
:03:08
Nastavite kopati.
:03:13
Naao sam ga.
:03:20
Gle ti to.
:03:23
Bogati smo.
:03:29
Indy. to to rade?
:03:34
Indiana.
:03:44
To je Quanadov kri.
Cortez mu ga je dao 1520 godine.
:03:55
Taj kri je vana umjetnina.
Pripada u muzej.
:04:00
Otrèi nazad i naði ostale. Reci gospodinu
Haflocku da su ljudi u piljama. Neka dovede erifa.
:04:05
To je samo zmija.
:04:07
Jesi li èuo to sam rekao?
:04:09
Trèi nazad. Gospodin Haflock.
erif. to æe ti napraviti?
:04:15
Smislit æu neto.
:04:47
G Haflock!
:04:50
Svi su se izgubili osim mene.