Indiana Jones and the Last Crusade
prev.
play.
mark.
next.

:21:03
Suraskite zmogu,
ir surasite Gralio taure.

:21:07
Jüs kreipiates ne i ta Jonesa,
p. Donovanai.

:21:12
- Pakalbekite su mano tevu.
- Mes tai jau padareme.

:21:16
Jüsu tevas ir yra tas zmogus,
kuris pradingo.

:21:30
As ir tavo tevas
daug metu buvome draugai,

:21:38
Jis - akademikas,
o ne srities ekspertas. Teti?

:21:42
Teti?
:21:43
O, Dieve!
:21:47
Ka darbar susigalvojo senas kvailys?
:21:51
Nezinau, bet kas tai bebütu,
jis del to pamises.

:21:56
Tai siandienos pastas, jis atplestas.
:22:01
Pastas...
:22:03
Viskas aisku, Marcusai.
:22:07
"Venecija, Italija."
:22:12
Kas tai?
:22:16
Tai tevo dienorastis
apie Gralio taure.

:22:20
Visos uzuominos, visi jo atradimai.
:22:23
Pilni Gralio taures paieskos uzrasai.
:22:27
Cia visas jo gyvenimas.
Kodel jis man atsiunte ji?

:22:32
Nezinau... bet kazkam jo labai reikia.
:22:45
Ar tu tiki, Marcusai?
:22:59
Ar tu tiki,
kad Gralio taure is tiesu egzistuoja?


prev.
next.