:40:00
"per kalnus,
link Jaunojo menulio tarpeklio."
:40:06
- Kur, tiksliai?
- Tavo tevas zinotu.
:40:11
Tavo tevas zinojo!
Ziürek, jis nubraize zemelapi!
:40:15
Jis sudare ji remdamasis
Gralio paiesku uzuominomis.
:40:19
Zemelapis be vardu.
Oazes miestas yra rytuose... cia.
:40:24
Jis zinojo, kad kryptis buvo i pietus,
per kalnus, tiesiai link tarpeklio!
:40:25
Jis zinojo, kad kryptis buvo i pietus,
per kalnus, tiesiai link tarpeklio!
:40:30
Jis zinojo viska,
isskyrus miesto pavadinima.
:40:36
- Aleksandreta. Dabar zinome.
- Taip, dabar zinome.
:40:40
Pasakyk Sallahui,
kad pasitiktu tave Iskenderune.
:40:42
O tu?
:40:44
As ieskosiu tevo.
:41:06
Elsa?
:41:13
Elsa?
:41:26
- Mano kambarys!
- Mano toks pats.
:41:28
- Ko jie ieskojo?
- Jo.
:41:32
Gralio dienorascio.
:41:34
Tu turejai ji?
:41:37
- Tu nepasitikejai manimi.
- As taves nepazinojau.
:41:40
Bet leidau tau likti su manimi.
:41:43
O, taip, padovanok joms gelyte,
ir jos visur tave lydes.
:41:48
- Liaukis. Tu ne pamisele.
- Ne?
:41:52
Tau patinka, kaip as viska darau.
:41:55
Dziaukis, kad nesielgiu kaip visada,
kitaip tu dar stovetum prieplaukoje!