Indiana Jones and the Last Crusade
prev.
play.
mark.
next.

1:45:19
Zinojau, kad tu ateisi.
1:45:22
- Bet mane apleido mano jegos.
- Kas tu?

1:45:26
Paskutinis is triju broliu,
davusiu priesaika

1:45:30
surasti Gralio taure ir ja saugoti.
1:45:34
- Tai buvo pries 700 metu.
- Teko ilgai laukti.

1:45:41
Tu, kaip riteris, keistai apsirenges.
1:45:44
As nesu... riteris.
Apie ka jüs kalbate?

1:45:49
Mane isrinko, nes buvau
drasiausias ir labiausiai tinkantis.

1:45:54
Man atiteko garbe,
kol neatejo kitas

1:45:58
iskviesti manes i dvikova.
1:46:02
Atiduodu ji tau...
1:46:06
...tam, kuris mane nugalejo.
1:46:11
Neturiu laiko paaiskinti, bet...
1:46:30
- Kuri is ju?
- Jüs turite pasirinkti.

1:46:33
Pasirinkti ismintingai.
1:46:36
Nes tikroji Gralio taure
suteiks gyvenima,

1:46:39
o netikra ji atims.
1:46:48
As - ne istorikas. Net nenutuokiu,
kaip ji atrodo. Kuri is ju?

1:46:54
As isrinksiu.
1:46:57
Aciü, daktare.

prev.
next.