1:03:02
Brody está
para lá.
1:03:04
Meu Diário está
em Berlin.
1:03:06
Não precisamos de seu Diário,
Pai. Marcus têm o mapa.
1:03:09
Há algo mais em meu Diário do
que um simples mapa.
1:03:13
Bem Pai, conta-me.
1:03:16
Bem, quem encontrar o Graal
deve enfrentar o desafio final.
1:03:22
Que desafio final?
1:03:22
Três provas
de destreza letal.
1:03:26
Armadilhas?
1:03:27
Oh, sim. Eu encontrei
as pistas que temos que tomar
nas Crônicas de San Anselmo.
1:03:35
E o que elas dizem?
1:03:40
Não pode recordá-las?
1:03:43
Eu aponte-as no meu Diário para
que não ter que recordá-las
1:03:47
Meio exército alemão
segue-nos e quer que voltemos
a Berlin? Ao covil do leão?
1:03:52
Sim! A única coisa que
importa é o Graal.
1:03:54
O que diria Marcus?
1:03:56
Marcus estaria
de acordo comigo.
1:03:58
Dos mártires generosos.
Jesus Cristo!
1:04:04
Isto é pela blasfêmia.
1:04:10
A busca pelo Graal
não é nenhuma arqueologia.
1:04:15
É uma luta
contra o mal.
1:04:17
Se for achado pelos nazis
os exércitos da escuridão
marcharam pela foz da terra.
1:04:23
Compreende-me?
1:04:25
Isto é uma obsessão Pai.
Eu nunca a compreendi
Nunca.
1:04:33
E Mãe também não
1:04:36
Oh sim, ela o fez.
E muito bem.
1:04:41
Infelismente mantive a sua doença
em segredo e tudo o que eu
podia fazer era lamentar.