Indiana Jones and the Last Crusade
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
Pînã n-o sã fiu sigur, o sã acþionez
aºa cum cred eu de cuviinþã.

:44:08
Cum îndrãzneºti sã mã sãruþi?
:44:17
Lasã-mã în pace!
Nu-mi plac femeile prea hotãrîte.

:44:22
Eu urãsc bãrbaþii aroganþi.
:44:35
Ador Veneþia!
:45:09
Ce ºtii despre locul ãsta?
:45:11
ªriu cã familia Brunwald sînt
mari colecþionari de artã.

:45:16
Ce ai de gînd sã faci?
:45:18
Nu ºtiu. Gãsesc eu ceva.
:45:28
Da?
:45:29
Nu te-ai grãbit deloc!
Aveai de gînd sã ne laºi în faþa uºii
toatã ziua? Sîntem uzi pînã la piele.

:45:35
Uite! M-a apucat ºi strãnutul.
:45:39
Sînteþi aºteptaþi?
:45:41
Nu-mi vorbi pe tonul ãsta, prietene.
:45:43
Du-te ºi spune-i baronului Brunwald
cã lordul Clarence McDonald

:45:48
ºi încîntãtoarea sa asistentã au venit
sã vadã tapiþeriile.

:45:51
Tapiþeriile?
:45:53
Draga mea, individul ãsta e stupid.
:45:55
Ãsta e un castel, nu?
Are tapiþerii?

:45:58
Este un castel.
ªi are o mulþime de tapiþerii.


prev.
next.