1:56:04
Ridicã-te, tatã.
1:56:20
L-am luat. Sã mergem!
1:56:23
Elsa! Elsa, nu te miºca!
1:56:26
E al nostru, Indy. Al tãu ºi al meu.
1:56:29
Nu trece de sigiliu!
1:56:31
Cavalerul ne-a avertizat
sã nu scoatem Potirul de aici.
1:57:01
Junior! Junior!
1:57:06
Elsa. Nu, Elsa. Elsa. Elsa.
1:57:12
Întinde-mi cealaltã mînã.
Nu mai pot sã te þin.
1:57:16
Nu ajung la el...
1:57:19
Elsa, dã-mi ºi cealaltã mînã!
1:57:24
Elsa!!
1:57:36
Junior, dã-mi mîna cealaltã!
Nu mai rezist.
1:57:39
Îl ajung!
Aproape cã l-am luat, tatã!
1:57:43
Indiana. Indiana!!
1:57:50
Lasã-l...