Indiana Jones and the Last Crusade

1:59:04

ªi tu ce ai gãsit, tatã?

1:59:07

Eu? Iluminare.

1:59:22

Dar tu ce ai gãsit, Junior?

1:59:24

Junior? Tatã...

1:59:26

De ce îi spui mereu "Junior"?

1:59:29

Aºa îl cheamã.
Henry Jones Junior.

1:59:32

Mie îmi place Indiana.

1:59:34

Pe cîine îl chema Indiana!

1:59:36

Putem sã mergem acasã?

1:59:38

Pe cîine? Te cheamã ca pe cîine?

1:59:44

Am multe amintiri plãcute
despre cîinele ãla.

1:59:49

Gata?

1:59:51

Gata.

1:59:52

Indy, Henry, dupã mine!
ªtiu eu drumul.

2:00:00

S-a rãtãcit în propriul muzeu?

2:00:04

Dupã tine, Junior.

2:00:07

Da, domnule.

2:00:08

Subtitrarea [e-mail]

2:00:08

Subtitrarea [e-mail]