:54:13
Outhärdligt!
:54:17
Dr Schneider, ni är kallad till Berlin.
Konferens på Ariska Kulturinstitutet.
:54:24
Er närvaro på podiet har begärts
från högsta ort.
:54:28
Tack. - Då ses vi i Iskenderun.
:54:31
Ta med dagboken till Berlin -
ett tecken på våra framsteg.
:54:35
- Utan kartan är den bara en souvenir.
- Låt mig döda dem.
:54:39
Nej. Hittar vi inte Brody och kartan,
så behöver vi dem.
:54:44
Man ska alltid lyda doktorn...
:54:53
Se inte på mig så där.
Vi ville båda ha Graal.
:54:58
Jag ville ha den till varje pris,
precis som du!
:55:01
Tråkigt att du tror det...
:55:14
Så underbart vi hade det...
:55:18
Tack... Ja, det var underbart.
:55:33
Bilen väntar.
:55:42
Så tar österrikare farväl...
:55:50
Och så här tar vi farväl i Tyskland!