:24:29
- Aahhh, Venedik ...
:24:33
- Dr. Schneider' i nasýl tanýyacaðýz acaba ?
:24:36
- Bilmiyorum ? Belki o bizi tanýyordur.
:24:39
- Doktor Jones ?
:24:42
- Evet ?
:24:44
- Siz olduðunuzu tahmin etmiþtim.
:24:46
Babanýzýn gözlerini almýþsýnýz.
:24:50
- Ve annemin kulaklarýný,
ama geri kalanýn tümü sizindir.
:24:54
- Görünüyor ki en iyi kýsýmlarý söz verilmiþ bile.
:24:57
Marcus Brody ?
:24:58
- Evet, doðru.
:25:00
- Ben Dr. Elsa Schneider.
- Nasýlsýnýz ?
:25:03
Babanýz son gördüðümde kitaplýktaydý
ve "Þovalye'nin Mezarlýðý" 'ný bulmaya çok yakýndý.
:25:08
Onu hiç bu kadar heyecanlý görmemiþtim.
Okul öðrencisi gibi yaramazdý.
:25:12
- Kim ? Prof. Attila mý ? Hiç zannetmiyorum.
Okuldayken bile yaramaz deðil di?
:25:18
- Hanýmefendi, müsade eder misiniz ?
- Genellikle etmem...
:25:21
- Genellkile bende etmem...
- O zaman izin veriyorum.
:25:24
- Çok sevinirim ...
- Ama üzüldüm, yarýna kadar solacaklar.
:25:27
- Yarýn bir tane daha çalarým.
- Bunu yapmaktan nefret ederim ama,
:25:29
buraya gelmemizin nedeni ...
- Evet, siz birþey göstereceðim.
:25:32
- Kitaplýkta babanýzý çalýþýrken býrakmýþtým,
Beni, þehrin tarihi bir planýný almaya göndermiþti.
:25:37
Masasýna döndüðümde, sandalyesinin yanýnda
bulduðumun dýþýnda, bütün kaðýtlarýný alýp gitmiþti.
:25:43
- Roma rakamlarý ?!?
:25:44
- Ýþte kitaplýk.
:25:46
- Bu pek kitaplýða benzemiyor.
- Kiliseden bozulmuþa benziyor.
:25:51
- Bu garip bir gerçek, kutsal alanda bulunuyoruz.
:25:54
Þurdaki sütunlar Haçlý Seferleri sýrasýnda,
Bizansýn yaðmalanmasý esnasýnda...