1:23:02
Ýmaný olmayanlar için "Hayat Çanaðý"
sonsuz lanetle doludur.
1:23:26
Marcus!
1:23:27
Arghhh! Oh!
1:23:28
"Yenileþtirme dahisi ...
1:23:32
... bizi yeniden canlandýrýr !"
1:23:34
Henry, ne arýyorsun burada ?
1:23:36
Seni kurtarmaya geldik,
hadi gel.
1:23:44
Üzerini arayýn.
1:23:46
Bu defterin içinde ne var ?
Hani senin acýklý günlüðünün içinde.
1:23:51
Harita bizde, defter bir iþe yaramaz
ama onu alabilmek için Berlin' e geldin.
1:23:56
Neden ?
1:23:58
Ne gizliyorsun ?
1:24:01
Defterin sana, bize söylemediði
neyi söylüyor ki ?
1:24:04
Bana diyor ki; senin gibi kaz adýmlý
ahmaklar, o kitaplarý yakacaklarý ...
1:24:10
... yerde keþke okusalardý.
1:24:12
Albay ! Jones kaçýyor.
1:24:15
Pek sanmýyorum,
Bay Donovan.
1:24:17
Ordaki Jones deðil,
öbür Jones.
1:24:29
Salih, deve istemez dedim,
beþ tane deve getirmiþsin.
1:24:32
Sayý sayamýyor musun ?
1:24:34
Kayýn-biraderimin arabasýna karþýlýk bunlar.
1:24:36
Indy, baban ve Brody...
1:24:38
Babam nerede ?
1:24:39
Yakalandý.
O zýrhlý hayvanýn karnýnda.
1:24:59
Jones'u hedef al.