1:19:21
Beruhigen Sie sich.
1:19:23
Hören Sie, wir sind von der Polizei.
1:19:25
Ich bin Lieutenant.
Lieutenant Starkey, sehen Sie?
1:19:30
Ein Mann - ein Mörder, ein Würger -
lauert in lhrer Wohnung auf Sie.
1:19:35
Wenn Sie reingegangen wären,
wären Sie jetzt tot. Verstehen Sie?
1:19:41
Wir schicken also jemanden
an lhrer Stelle rein und fangen den Mann.
1:19:47
Verstehen Sie?
1:19:50
Sind Sie damit einverstanden?
1:19:55
In Ordnung, Ed.
1:19:57
Danke.
1:20:07
- OK. Bist du soweit, Bernadette?
- Ja.
1:20:13
- Angst?
- Ja.
1:20:15
Mach dir keine Sorgen.
1:20:17
Also, hör zu.
1:20:19
Du machst die Tür auf und wieder zu.
1:20:23
Du ziehst den Mantel aus.
Sowie du das Band fühlst, schreist du.
1:20:27
Kinderleicht.
1:20:30
Was kam noch mal als Nächstes?
1:20:33
- Ich rette dich.
- Vergiss diesen Teil nicht.
1:20:36
Wenn ich die Tür hinter mir schließe,
wie kommst du dann rein?
1:20:45
Mit dem Vorschlaghammer.
1:20:48
Ich dachte,
du wolltest das Schloss aufschießen.
1:20:51
- Ich habe keine Waffe.
- Keine Waffe?
1:20:54
Mach dir keinen Kopf.
1:20:56
Ed, du kommst besser nicht mit rein.
1:20:59
Geht klar. Ich bin Künstler.
Ich pass auf die Frau auf.