:47:06
- (Frank) Where are you going?
- (Nick) For a walk.
:47:09
- Where?
- Nowhere.
:47:12
To get away from you.
:47:18
What have you figured out
about the case?
:47:22
This guy, whoever he is,
he's fabulous with locks.
:47:25
In seven of these cases
the guy picked the lock.
:47:28
Some of these locks
were supposed to be unpickable.
:47:32
What else?
:47:34
He's not just smart with locks,
he's just smart.
:47:38
Very bright, in a useless kind of way.
:47:41
Cracked as an old teacup.
:47:45
You don't get away pulling 11 murders
unless you got a brain like a Swiss watch.
:47:50
You don't murder 11 women
unless you're plain fucking crazy.
:47:53
Or you haven't figured out the motive.
:47:57
I haven't figured out the motive.
That's a separate problem.
:48:00
I mean, I know the motive.
:48:02
What is it?
:48:04
This man has a lot of anger
towards women.
:48:08
That's fucking brilliant.
:48:10
It must have been his mother.
:48:12
The blue ribbon's an interesting touch.
:48:15
I mean, blue ribbon. It's an award.
:48:21
Maybe the mother... rewarded the kid
with something that strangled him.
:48:27
Maybe the constant rewarding
by the mother
:48:30
was the thing that caused
the feeling of being strangled.
:48:34
I bet this guy overachieves
like gangbusters.
:48:37
(truck horn)
:48:38
(men shouting)
:48:40
(Nick) "Prime cut." Prime!
:48:45
What are you talking about?
:48:48
I'm about to know when
he'll kill the next girl.
:48:51
- When?
- I'll call you when I got it figured.
:48:58
Listen, Frank... You and me, we got
something in common with the murderer.