1:00:04
Can you do a whole
part of town this way?
1:00:06
Sure. You wanna see the big picture?
1:00:15
Oh, God.
1:00:19
Can this and meet me out front.
1:00:21
There's been another murder,
but we got the son of a bitch.
1:00:29
(Nick) Tonight?
1:01:09
Hello, Captain. Hello, sir.
1:01:13
The woman's upstairs. Named Lana
Apico. Strangled in her own apartment.
1:01:17
He strangled her,
walked to the dining room,
1:01:20
jumped right through
the fuckin' window.
1:01:30
The son of the bitch
has the ribbon right in his hand.
1:01:33
It's gonna make
a great picture for The Post.
1:01:37
- How'd he get in?
- He broke in through a window.
1:01:41
- Broke in?
- Yeah.
1:01:43
The window was gated. He kicked it in
and waited for her in the bedroom.
1:01:51
Wait. Nobody gets through. I'm sorry.