:28:04
¿ Qué le parece que su hermano
sea el investigador especial?
:28:09
Me alegra que lo hayan readmitido.
:28:12
Sentí mucho
las dificultades de hace dos años
:28:15
y confiaba en que pudiera
continuar su carrera.
:28:20
- Soy el primero en alegrarme.
- Se te ve en éxtasis.
:28:25
Habló el comisario...
:28:36
Cone.
:28:38
Ven aquí.
:28:49
¿ Sí, señor?
:28:53
Cuando aparezca Starkey,
no quiero verlo.
:28:57
Dale el despacho de Olson.
:29:00
El teniente ya se ha presentado.
:29:06
- Ah, ¿sí?
- Sí, señor.
:29:08
No le gustó el despacho de Olson.
Está en el grande del final.
:29:16
¿No le gusta el despacho de Olson?
:29:19
Dijo que la luz no era buena.
:29:22
- ¿ Qué luz?
- Ya sabe, la luz del sol.
:29:25
¿La luz del sol?
:29:27
¿Para qué quiere luz?
:29:29
- Para Ed.
- ¿Para Ed?
:29:32
Sí, señor.
:29:38
- ¿ Quién es Ed?
- El pintor.
:29:44
El despacho no necesita pintura.
:29:46
No es ese tipo de pintor. Es un... Ya sabe.
:29:50
Pinta cuadros. Es artista.
:29:59
¿ Qué está pasando aquí?