1:08:09
- Estoy cansado.
- Lo sé.
1:08:12
Sé que lo estás.
1:08:15
Nos vamos a la cama, ¿ de acuerdo?
1:08:23
Vamos a dormir.
1:08:26
Y mañana, después de un buen desayuno
1:08:29
vas a atrapar al asesino
y a salvar a la chica.
1:08:34
¿De acuerdo?
1:08:37
Sí.
1:08:41
- ¿ Qué edad dices que tienes?
- Déjame en paz.
1:08:45
En cien años, todos estaremos muertos.
1:08:48
Las estrellas seguirán brillando.
1:08:56
Las estrellas.
1:09:01
Por supuesto.
1:09:03
Y las constelaciones.
1:09:06
En esta época del año,
Virgo acaba de hacerse visible en el Este.
1:09:11
Me encanta.
1:09:14
Ya no nos queda casi tiempo.
1:09:18
Para ser una estrella,
hay que conocer el universo.
1:09:22
El cometa Halley
nos visita cada 75 o 76 años.
1:09:35
El de anoche no era el asesino.
1:09:40
Sí que lo era. ¿No lees el periódico?
1:09:44
El comisario me llamó en persona.
El caso está cerrado.
1:09:48
Dejó muy claro que abusara de ti.
1:09:53
Trabajillos de mierda.
1:09:55
Para que dimitas.
Ni siquiera te quiere en los bomberos.