:32:00
- C'est en salle 202.
- Laissez-les là. J'irai voir.
:32:05
D'accord.
:32:07
Et engagez Ed.
:32:10
- En tant que quoi?
- Mon assistant.
:32:12
Non, je vous affecterai un assistant.
:32:15
C'est Ed qu'il me faut.
:32:20
D'accord.
:32:23
Et il me faut un ordinateur NEC.
:32:28
Avec Lotus Agenda.
:32:33
On a cinq Bedbecks.
:32:36
- Non, j'ai besoin d'un NEC.
- Il me faut un NEC.
:32:43
D'accord.
:32:45
Vous ne buvez pas votre expresso,
mon capitaine.
:32:48
Bien. Je dois y aller.
:32:51
- Où ça?
- Je serai de retour à trois heures.
:32:54
Où pourrais-je bien aller?
C'est une belle journée.
:32:58
Je me mets sur mon 31
et je vais à un enterrement.
:33:01
- Reste ici, Ed.
- D'accord.
:33:13
Va te faire foutre, sale flic.
:33:24
Nous devons faire face
à cette épreuve dans le recueillement.
:33:30
Allison Hawkins
était membre de la famille Hawkins.
:33:34
Elle a disparu,
mais la famille Hawkins demeure.
:33:39
Et avec elle, Allison demeure parmi nous.
:33:43
En eux.
En chacun d'eux et dans tout leur être.
:33:49
Vous êtes sous le choc, vous souffrez.
:33:54
Quand ce cercueil
sera porté hors de cette église,