:42:00
D'accord.
:42:02
Montre-moi l'endroit
où Allison Hawkins vivait.
:42:23
Quelle était sa fenêtre?
:42:29
Celle à côté des fenêtres
où il y a de la lumière.
:42:32
Viens. Je veux aller jeter un il.
:42:52
Merci.
:43:33
Tout le monde sait où j'habite.
:43:36
La nuit dernière, j'ai fait des cauchemars.
:43:39
Je sais que ma maison est censée
être bien gardée, mais j'ai la trouille.
:43:44
Tout le monde sait où j'habite.
:43:47
Je dois retourner au commissariat.
Il faut que je travaille, cette nuit.
:43:51
Je comprends.
:43:54
Tu peux rester chez moi, si tu veux.
:43:57
- Tu seras toute seule.
- Vraiment?