:59:00
- Vous avez mon journal?
- Non, je n'ai rien pour le 12C.
:59:03
Je vais vérifier.
1:00:04
Tu peux faire ça sur tout un quartier?
1:00:06
Bien sûr. Tu veux un plan d'ensemble?
1:00:15
Ça alors!
1:00:19
Laissez tomber ça et suivez-moi.
1:00:21
Il y a eu un autre meurtre,
mais on a cet enfoiré.
1:00:29
Ce soir?