1:19:21
Calmez-vous.
1:19:23
Nous sommes de la police.
1:19:25
Je suis l'inspecteur Starkey. D'accord?
1:19:30
Un tueur vous attend chez vous.
1:19:35
Si vous étiez entrée,
vous seriez morte. C'est compris?
1:19:41
On va envoyer quelqu'un à l'intérieur
prendre votre place et on va l'arrêter.
1:19:47
Vous avez compris?
1:19:50
Vous êtes d'accord?
1:19:55
C'est bon, Ed.
1:19:57
Merci.
1:20:07
- Bien. Tu es prête?
- Oui.
1:20:13
- Tu as peur?
- Oui.
1:20:15
Ça ira.
1:20:17
Écoute.
1:20:19
Tu fermes la porte derrière toi.
1:20:23
Tu enlèves ton manteau.
Dès que tu sens le ruban, tu cries.
1:20:27
Ça sera du gâteau.
1:20:30
C'est quoi, déjà, la suite?
1:20:33
- Je te sauve.
- N'oublie pas la suite.
1:20:36
Si je ferme derrière moi,
comment entreras-tu?
1:20:45
Avec la masse.
1:20:48
Tu ne devais pas tirer sur la serrure?
1:20:51
- J'ai pas de revolver.
- Ah bon?
1:20:54
Ne t'en fais pas.
1:20:56
Ed, reste à l'extérieur.
1:20:59
T'as pigé. Je suis un artiste.
Je prends soin de madame.