:04:22
Vier... drie... twee... één...
:04:26
Gelukkig Nieuwjaar.
:04:43
ERFGENAME GEWURGD
:04:47
''WE DOEN WAT WE KUNNEN''
:04:50
DOCHTER VAN DE BURGEMEESTER
lN SHOCK
:04:54
ANGST
:04:55
HYSTERlE NA ZEVENDE MOORD
COMMlSSARlS lN HET NAUW
:05:02
ZlJN VROUWEN NOG VElLlG?
:05:03
WE KRlJGEN HEM TE PAKKEN
:05:10
- Frank, wacht even. Vergeet het maar.
- Dat is makkelijk gezegd.
:05:15
Snap het dan. Het kan me niet meer
schelen of 't zinnig is of niet.
:05:21
Ze mogen me van de trap
van het stadhuis gooien
:05:27
en terug naar de Bronx sturen.
Grijp die vent.
:05:30
We hebben al het mogelijke gedaan.
:05:32
Mijn dochter was bij haar.
Mijn kind. Zij had 't kunnen zijn.
:05:36
- Het is niet meer politiek.
- Alles is politiek.
:05:40
- Welnee. lk kan niet eens slapen.
- Lul niet.
:05:44
Als je iemand aanwijst
die de klus gaat klaren,
:05:48
worden er foto's genomen
en staat het de volgende dag in de krant.
:05:52
Ga je broer halen
en doe het voor je naar het ballet gaat.