:08:04
Ga zo door.
Ga naar voren.
:08:23
Hallo.
:08:27
lk neem het wel over, Nick.
:08:36
Kan ik 'n kopje koffie krijgen?
:08:39
Espresso graag.
:08:58
- lk ben niet blij om je te zien.
- Dat zou wel moeten.
:09:01
lk haal je hier weg
en maak een ster van je.
:09:04
Dat wou ik nooit. Dat is iets voor jou.
:09:07
Het moet wel erg zijn,
als je met mij komt praten.
:09:11
- De burgemeester weet dat je goed bent.
- Heb je geheugenverlies of zo?
:09:16
Rustig nou, Nick.
:09:18
- lk ben brandweerman.
- Je krijgt je baan terug.
:09:23
lk ben nu brandweerman.
:09:25
We vangen de pers wel op.
:09:28
lk loop brandende gebouwen binnen.
:09:32
Je krijgt hier 'n eervolle vermelding voor.
:09:35
- Laat maar zitten.
- Het was heel heldhaftig.
:09:42
Ga weg, Frank.
:09:47
Er is veel gebeurd tussen ons.
:09:50
- Nare dingen.
- Alsjeblieft.
:09:55
M'n carrière staat op het spel.