:53:05
lk weet wanneer hij weer toeslaat.
:53:07
- Je moet me helpen.
- Krijg de klere.
:53:12
lk werk niet voor jou. Jij werkt voor mij.
:53:15
Denk je echt dat je hier
kunt binnenstormen
:53:18
en me commanderen als 'n hulpagentje?
Val dood.
:53:21
Jij bent geen agent.
lk wel.
:53:27
Jij bent 'n amateur.
:53:32
Wat de burgemeester ook zegt.
:53:37
Morgenavond moet er versterking paraat
staan. Misschien wel de hele nacht.
:53:42
Als ik ooit het document in handen krijg
dat bewijst dat jij toen knoeide,
:53:48
dan rijg ik je met plezier
aan het spit.
:53:51
Er moet 'n team
met draaiende motor klaarstaan.
:53:55
Morgenavond slaat hij weer toe.
:54:00
Misschien wel voor 't laatst.
:54:02
Waar?
:54:04
Dat weet ik nog niet.
:54:20
- Ja, commandant Alcoa?
- Geef me de versterkingseenheid.
:54:39
lk hoor dat je bij Nick hebt gegeten.
Vertel me er alles over.
:54:43
Zei hij dat hij met iemand zou praten
:54:46
over het schandaal
van twee jaar geleden?
:54:49
Niet dat er ergens over te praten valt.
:54:52
Hij denkt dat er 'n cheque is.
:54:56
Een cheque?
:54:57
Een geannuleerde cheque.
Voor jou, Frank.