1:23:02
Je hebt recht op 'n advocaat.
1:23:08
Het tweede district, het is 'n noodgeval.
1:23:29
Wat?
1:23:33
Wat?
1:23:37
- Dag, Mrs Starkey.
- lnspecteur Starkey is er niet.
1:23:41
- Weet je waar hij is?
- Nee.
1:23:43
Haal versterking. Bel de commissaris.
1:23:46
Stuur ze naar dit adres.
1:23:49
Nick vecht met de wurger.
1:23:51
- lk dacht dat die dood was.
- lk ook.
1:23:53
Regel 'n auto voor me. lk moet erheen.
1:23:58
Uit de weg.
1:24:03
Het spijt me.
We moeten aan 't werk.
1:24:06
Natuurlijk.
1:24:11
- Waar is mijn deur?
- Op de grond.
1:24:17
Naar de lift.
1:24:34
Hoe sta ik ervoor?
1:24:58
Schop me niet. Dat haat ik.