:15:04
Hey, Brannigan. Brannigan!
:15:08
- Brannigan. Come here. I need a favour.
- I'm busy, Dooley.
:15:11
- I need one of your land sharks here.
- Hey, they got a gig.
:15:14
Hey, I only need it for a couple of hours.
Come on, gimme the dog.
:15:17
- I can't spare a handler.
- No handler? I'll do it myself.
:15:20
- These dogs won't listen to you.
- That's just because they don't know me.
:15:24
They don't have to know you. You're
a maniac. They don't trust maniacs.
:15:28
- Forget it.
- I got this sweet bust goin' down.
:15:30
But I need to jump on it right now.
I need the dog.
:15:32
You think you have problems?
I gotta take my wife and kids on vacation.
:15:36
- I got a plane to catch in three hours.
- Plane?
:15:39
Yeah. But I won't catch it
cos I gotta wait for the SWAT.
:15:42
- If I get you on the plane, I get the dog?
- My wife's gonna...
:15:45
Can I have the dog if I get you
on the plane? You're airborne.
:15:48
- I'll get you on. Get me the dog.
- If you do, you can marry the damn dog.
:15:51
- You got it.
- Goddamn lunatic.
:15:53
Who's this guy? Who've we got here?
:15:56
Ow!
:15:58
Nice hairnet. Steal that from your mom?
:16:01
- Pinche, cabrón.
- Now, now, now. Be nice.
:16:05
Gold card! Haven't we had a good year!
:16:29
- Hey, we're closed.
- I don't care. I need a car.
:16:31
Fine. Take the convertible. $79.95 a day.
:16:34
- The sign says $19.95.
- Sorry. We're all out of those.
:16:38
- You got 20 of 'em out there!
- Reserved.
:16:40
- For who?
- Not you.
:16:42
- All right. Gimme the next cheapest one.
- $79.95.
:16:45
- OK, fine. Come on.
- Doesn't include tax and mileage.
:16:48
That's all right. Put them on the bill.
I don't care. And I want some insurance.
:16:53
- Insurance?
- Oh, yeah, I want the whole ball.
:16:55
I want collision, liability, medical, flood,
fire, theft. You got earthquake insurance?