1:19:07
Halstead! Pull over to the side of the road!
1:19:11
Come on, Halstead, call it a night!
1:20:06
Arghhh!
1:20:08
(sharp braking)
1:20:14
I'll be damned.
1:20:25
- I shoulda killed him.
- You shoulda ducked.
1:20:29
I could've taken him out right there.
Then he'd be done. End of story.
1:20:33
Dooley is yours.
The girl is yours. A gift from me.
1:20:37
Make it as messy and painful as you
want, but later. Right now I need you here.
1:20:41
Concentrate. Focus on
the business at hand.
1:20:45
- Halstead is late.
- What's a few minutes?
1:20:47
Halstead is never late.
Sculley, pour me a brandy, will ya?
1:20:51
I'll get it.