:40:00
	Treis?
:40:03
	Mîïâ?
:40:05
	Treisij?
:40:08
	Esmu par vçlu. Zinu, ka esmu par vçlu.
:40:10
	Mçs ðovakar nokavçjâm baletu,
vai ne? Nolâdçts.
:40:14
	Un tu zini,
kâ man patîk balets. Dievinu.
:40:17
	Tev ir ziedi.
:40:19
	Es nezinâju.
:40:21
	Jâ, esi man parâdâ 45 dolârus par piegâdi.
:40:26
	Zini, ka tev no biksçm aug ârâ zvçrs?
:40:29
	Paldies, mîïâ. Man te ir arî suns.
:40:33
	- Kapçc viòð te ir?
- Tâpçc arî esmu par vçlu.
:40:37
	Steidzos mâjâs, lai
paòemt tevi un vestu uz baletu,
:40:40
	un ejot garâm
vienam logam redzçju viòu.
:40:42
	Viòð sçdçja un izskatîjâs
vientuïð un bezpalîdzîgs.
:40:46
	Man viòð bija jâpaòem, mîïâ.
Tev viòð patîk?
:40:49
	- Viòð ir ïoti mîïð.
- Vai ne?
:40:52
	Vai viòam ir vârds?
:40:55
	Domâju, ka mçs varçtu izdomât kopâ.
:40:57
	- Kâ bûtu...
- Dþerijs ir labs vârds.
:41:00
	- Jâ. Dþerijs. Lieliski.
- Vai viòð prot kâdu triku?
:41:03
	Nç, man nebija daudz laika,
lai ar viòu nodarbotos.
:41:06
	Tu proti runât?
:41:08
	Labs suns. ledosi buèu?
:41:13
	Tu esi labs suòuks.
:41:15
	- Tu esi mîïumiòð.
- Pielîdçjs.
:41:17
	Protams, es viòam to iemâcîju.
:41:19
	Tas ir tas vieglâkais.
Es viòam mâcu arî grûtâkas lietas.
:41:23
	Piemçram, trikus ar kârtîm.
:41:25
	Treisij, man þçl par to baletu.
Apsolu tevi aizvest citu reizi ðosezon,
:41:29
	uz finâlu.
:41:39
	Viòð mani aizsargâ.
:41:45
	Nâc ðurp. Nâc uz virtuvi.
:41:53
	- Nâc ðurp, Dþerij.
- Ej lîdzi Dûlijam.
:41:57
	Jâ.
:41:59
	Paskatîsimies kaut ko çdamu.