1:14:14
Soy Lorenzo. Dos policías en camino.
1:14:16
- ¡Lárguense de aquí!
- ¡Gracias!
1:14:18
- ¡Apúrate, Fumiko!
- Está en la habitación.
1:14:20
¡No quiere salir!
1:14:22
Aquí está el resto del dinero. ¿ Y Fumiko?
1:14:24
¡Hazla salir!
1:14:25
Bajen por atrás y usen el auto de Lorenzo.
1:14:28
- ¡Yo los retendré!
- ¡Apúrense!
1:14:30
¡Dejen la droga y vámonos!
1:14:33
¡Sal de ahí! ¿Me oyes, nena?
1:14:37
Abre la puerta, perra.
1:14:39
Será mejor que abras la puerta,
¡o te romperé el trasero, perra!
1:14:42
¡Rápido, abre la maldita puerta!
1:14:44
¡Te romperé el trasero si no te apuras!
1:14:47
¡Por las escaleras!
1:15:00
Si no abres la puerta...
1:15:16
Podrías haber tocado el timbre.
1:15:18
Al piso, imbécil.
1:15:32
Tampico, Long Beach.
1:15:34
¡Le gusta la comida mexicana!
1:15:36
El abuso de autoridad arruinará su caso.
1:15:39
¿ Sabes que los tribunales
están sobrecargados?
1:15:42
Quizá no tengas un caso.
1:15:44
Dinos dónde está Duke y te soltaremos.
1:15:47
Duke ya se fue.
1:15:50
¿ Y las niñas? ¿La chica japonesa?
1:15:52
Duke es un vendedor, ¿no?
1:15:54
Cuando sale a la calle,
se Ileva la mercancía con éI.
1:15:57
Se Io perdieron por un pelito.