:48:03
Et vous me bloquez, moi, merde!
:48:05
Je suis désolé. Il ne se sent pas très bien.
:48:10
Allez, on y va.
:48:18
Qu'y a-t-il?
:48:24
J'ai cette rage en moi
depuis que Rita a été...
:48:31
agressée sexuellement.
:48:35
Je suis en proie à ces pensées...
:48:38
Cette envie de vengeance me ronge.
:48:43
D'après ce que vous m'avez dit,
Rita a été pelotée dans le bus.
:48:47
Ça n'a pas dù être plaisant,
mais le terme "agression sexuelle" est fort
:48:50
et implique quelque chose
qui ne s'est jamais produit.
:48:53
Je décèle de la possessivité, Crowe.
:48:56
Rita est votre fille, pas votre épouse.
:48:59
Je veux m'assurer qu'il s'agit de la colère
du père, vous comprenez?
:49:03
Je comprends, mon père.
:49:07
- Je ne suis pas sùr d'y arriver.
- Ecoutez.
:49:10
Chacun d'entre nous
est assailli par des démons.
:49:14
Mais c'est à chacun
de reconnaître ce qui le dérange.
:49:17
De connaître son ennemi, en fait.
:49:19
Si vous le faites sans détour,
vous serez de nouveau en état de grâce.
:49:25
Que le Dieu de la justice et de la miséricorde
renforce votre âme.
:49:32
Exemplaire.
:49:37
Tiens le pinceau avec plus de légèreté.
:49:42
Ça va?
:49:45
Tu as raté le trait qui monte du côté droit.
:49:56
C'est presque ça.
Le radical de l'eau est un peu faible.