:28:25
- To byl dostih! A vyhráli jsme.
- To ta fotka.
:28:28
- Promiòte! Promiòte!
- Vidìls to?
:28:32
Jmenuju se Trotter.
:28:34
Mám moc dobrýho pøítele,
který jezdí s taxíkem.
:28:38
Je to shoda okolností,
ale rád si nahrává pásky...
:28:42
- Vìdìl jsem, e se nìco podìlá!
- Máte tu pásku?
:28:45
Co chcete?
:28:47
- Kolik chcete?
- Podìkovat, vyhrál jsem 710 dolarù.
:28:52
Kolik?
:28:54
- Byl jsem tu jen na první dostih.
- Co chcete?
:28:57
Nejsem vydìraè.
:28:59
- Vezmìte si tu pásku.
- Kde je originál?
:29:03
ádné kopie neexistují.
Nejsem podvodník.
:29:06
Já taky ne... Myslel jsem,
e je to jasný, ale nikdy nevíte.
:29:11
I kdy víte, nikdy nevíte.
:29:14
- Jo, já vím!
- Pøesnì. Tohle je jediná páska?
:29:17
- Jo, jediná.
- Jak se vám líbila ta fotka?
:29:21
- Nervák!
- Take kopii jste nepoøídil?
:29:25
Jen jsem vás chtìl pozdravit.
:29:29
Jdu domù.
:29:32
Ve tøetím dostihu bìí dobrý kùò.
Má velkou anci.
:29:37
Tohle je tedy jediná páska?
:29:40
Urèitì.
:29:42
Ten kùò se mi zamlouvá proto,
:29:45
e podle mého okeje
jezdec na Zázraèném léèiteli
:29:48
vsadil na toho konì celý tác.
:29:51
A to naposled
vidìl tác v okejské kantýnì.
:29:54
Musel si ho pùjèit.
:29:56
- Zázraèný léèitel? Sedmièka.
- Vsadil jsem na nìj dvì babky.