:41:07
	- Odbouchni ho!
- Kapsáøe nemùe zastøelit!
:41:11
	- Z cesty!
- Asi toèí nìjakou reklamu.
:41:17
	Proè máte náramky?
:41:20
	Ustupte z cesty!
:41:30
	Nastupuje do brány. Nechápavá lady
je trochu nervózní.
:41:36
	Praporek se zvedá!
:41:38
	To ne! Ne! Ne!
:41:40
	- Ten to udìlal!
- Co jsem udìlal?
:41:43
	Vechno!
:41:46
	Neshoda se pøesunuje
na vnìjí tra...
:41:49
	Jak vysvìtlíte tìch 2400 dolarù,
co máte v botách?
:41:53
	- Mám prostì astnej den!
- Provìøujeme jistého pana Trottera.
:41:59
	Já vás zabiju!
:42:01
	Flamingo Lane, èíslo 2232.
:42:07
	- Prý u vás pracoval.
- okující pøípad vytlaèení z trati!
:42:11
	Lord Byron ztratil jezdce!
Cílem probíhá Skvìlý dùvod...
:42:15
	- Take ho znáte?
- Skvìlý dùvod vítìzí!
:42:19
	Lord Byron vede a Arktický taneèník...
okující incident vytlaèení z trati!
:42:25
	Lord Byron ztratil jezdce!
:42:28
	- To je okující vytlaèení z trati.
- Skvìlý dùvod vítìzí!
:42:33
	- Neprohrál jsem.
- Arktický taneèník druhý...
:42:36
	Je to poøád podivnìjí.
:42:40
	- Vyhrála jsem.
- Já jsem neprohrál.
:42:44
	Mìl jsem prohrát, ale neprohrál.
:42:47
	Výhru a prohru dìlí jen tenká èára.
:42:51
	Ano, cílová èára.
:42:59
	Bohatý èlovìk se nebojí, e prohraje.