1:16:01
To proto, e vyhraju.
1:16:03
Jste bezvadný chlap!
1:16:07
To je chlap!
1:16:13
- Nìjakej paerák koksu dostal amok.
- Vysoká sázka, z cesty!
1:16:22
- Který se ti líbí, Evangelino?
- Sázím vech svých 200 dolarù
1:16:27
na umístìní ètyøky, Hvìzdáøe.
1:16:29
Mohl bych i prohrát.
Co kdy prohraju?
1:16:32
- U je pozdì!
- Ale jdi, Trottere! Je to jedno.
1:16:36
Tak jo. Dal jsem si humra, pár drinkù.
1:16:39
Koupil jsem enì diamantový
náhrdelník. Je mi fajn.
1:16:42
Zacvakal jsem za Looneyho. Získal
pøátele, jako tebe a Vicki, agenta.
1:16:48
Takový den se nedá zaplatit, e ne?
1:16:52
Tady mám peníze na cestu domù
a na veèeøi, kdy prohraju.
1:16:56
- Ale jestli vyhraju, Reardone...!
- To je on!
1:17:07
- U jsem si o tebe dìlal starosti.
- Vsadil jsem 20 na favorita.
1:17:15
Do posledního centu
na èíslo dvì, Klus a cval.
1:17:19
Ví, kdy se kurz zmìnil na 8:1,
vìdìl jsem to! Vsadil vechno!
1:17:36
- A zvítìzí nejlepí kùò!
- Dvojka!
1:17:44
- Myslím, e ten kùò kulhal!
- Mlè nebo zemøe, pøinese nám smùlu!
1:17:49
Nevidím!
1:17:53
- Utíkej, ty parchante!
- Klus a cval, pøidat!
1:17:59
- Pøísahám, e pak skonèím!
- Já zas, e pøestanu kouøit.