:18:01
Hej, Cheeseburger.
:18:03
Hej, Trotter. Hvem tror du på
i første? Hvem tror du på? Kom nu!
:18:08
Kom nu. Sig det nu.
Hvem tror du på? Sig det nu.
:18:13
- Nummer fire.
- Hvad?
:18:17
- Nummer fire.
- Fire ...
:18:25
Ingen ved deres fulde fem
tror på den hest.
:18:33
Nummer fire er til grin, Trotter!
:18:37
Jeg er vild med den fyr!
:18:39
De sætter små unger op på nummer fire
og tager billeder af dem.
:18:44
Ham fyren med Sammy Davis Jr.
om halsen generer kunderne.
:18:50
- Kan jeg få lidt hjælp?
- Trotter satser på nummer fire.
:18:54
Pas nu på! Pas nu på!
Nummer fire er en satans Clydesdale!
:19:02
Jeg vil gerne satse på nummer fire
som vinder.
:19:08
Det her er 50 dollar-lugen.
:19:10
5 dollar-lugen er derovre.
:19:16
Bare giv mig kuponen på Charity!
:19:28
- Tak.
- Det var så lidt.
:19:38
Juhu, Trotter! Er det ikke spændende?
Flamingoerne, den friske luft!
:19:44
- Har du satset?
- Ja.
:19:52
Hestene er nu nået frem til start
i dagens første løb.
:19:56
Lad mig minde om,
at Vagabond Star er udgået.