:54:02
Jeg rejser rundt.
Når en bane lukker, åbner en ny.
:54:06
Store steder, elendige steder.
:54:10
Jeg har mødt alle typer,
men tro mig, du er mesteren.
:54:15
Jeg håber, du vinder.
:54:18
Du er den bedste,
jeg nogensinde har set.
:54:21
Jeg vil fortælle
mine børnebørn om dig.
:54:33
Vil I blive hos den herre,
indtil løbet er forbi?
:54:37
Ja, sir.
:54:41
Hej.
:54:44
Gør plads!
:55:04
Er du blevet anholdt?
Hvor er pengene?
:55:11
Nej, nej!
:55:13
- Dem her! Nej!
- Jeg var nødt til det.
:55:19
- Din lede løgnhals!
- Lad ham dog være.
:55:21
- Gider du lige passe dig selv?
- Hun er næsvis.
:55:26
Men ingen tror på treeren.
:55:28
- Hvad snakker hun om?
- Vil du have en drink mere?
:55:32
Du er syg.
Du burde indlægges.
:55:35
Jeg har lige forstået noget.
Noget vigtigt.
:55:40
I alle disse år er det ikke
mit spilleri, du har hadet.
:55:43
Det er mine tab.
:55:48
Jeg er nødt til at gøre en ende på
ægteskabet, før jeg bryder sammen.
:55:53
Jeg er vist ved det lige nu.
:55:55
- Jeg tager hjem.
- Fint.