1:03:00
Du er en prins. Du er min konge.
1:03:03
- Så skidt.
- Han kommer igen.
1:03:06
Ikke mig. Jeg har set lyset.
1:03:10
Undskyld mig.
1:03:13
Nogen skylder mig byttepenge.
1:03:16
Ingen prøver på noget.
1:03:22
Han ser anderledes ud.
1:03:29
Mit syn er periferisk.
Jeg kan se mine ører.
1:03:34
Der er en fyr, der brækker sig
på billardbordet til venstre.
1:03:37
To fyre sover ved bordet til højre.
Der er gået en pære.
1:03:43
- Der er en flue på kasseapparatet.
- Hvad er det for noget pis?
1:03:53
- Hallo?
- Hej, skat.
1:03:55
Mig skal du ikke kalde skat.
Jeg er fuld.
1:03:59
Pam, du ved det løb der ...
Det, du gik lige før ...
1:04:04
Jeg vil være alkoholiker. Det er den
bedste beslutning, jeg har taget.
1:04:10
Jeg vandt. Vi er ret rige.
1:04:14
Jeg vil drikke hver dag.
Fra morgen til aften.
1:04:17
Flasker med gin, øl ...
Jeg vil gemme dem rundt om i huset.
1:04:21
Jeg vil aldrig lave mad
eller gøre rent.
1:04:25
Eller gå i bad.
Sælg sengen, hvis du vil.
1:04:30
Fra nu af går jeg ud
som et lys på gulvet.
1:04:33
Fordi ...
1:04:35
Skidt med køleskabet. Sælg det.
1:04:38
Pam, jeg har alle pengene i en grøn
æske. Jeg har ikke brugt dem.
1:04:46
- Pam?
- Jeg drikker og drysser aske.
1:04:50
Jeg kan ikke forlade dig.
Så det her er den eneste udvej.
1:04:54
- Pam ...
- Gå nu ud og sats.
1:04:57
Ring, når du vil. Jeg er her ...
I en pøl af bræk.