:05:01
Es genial. El tipo le pone
una funda de almohada a la chica.
:05:06
Apuesta mucho.
Te reirás camino del banco.
:05:10
- Me he pasado.
- ¿ Qué era eso?
:05:12
- Nada. Quiero que oigas esto.
- Quiero oír eso.
:05:16
- Es una tontería.
- Si Io es, ponlo.
:05:19
- ¿ Y yo qué saco?
- El soplo de tu vida.
:05:22
Apuesta mucho.
Te reirás camino del banco.
:05:26
Sam, ¿ has hecho que el jockey frene
a Caridad en las últimas carreras?
:05:30
Eso sería ilegal.
:05:33
Los comisarios se te echarían encima.
:05:37
Caridad sólo podría perder el sábado
:05:40
si le cayese un rayo
en el aparato de salida.
:05:43
¡ Dios mío!
:05:46
Dios mío.
:05:48
Es increíble. No me Io creo.
:05:51
- ¿ Quién se creería esa chorrada?
- ¿ Qué?
:05:55
Trotter.
:05:57
- Es demasiado bueno para ser verdad.
- Eres un zopenco.
:06:02
¿ Sabes qué? El tipo ha dicho
:06:05
que el caballo sóIo perdería
si le cayese un rayo encima.
:06:08
- ¿ Crees que le caerá un rayo?
- Quizá ensayan una obra de teatro.
:06:13
Anda ya. ¿ Qué dijo?
Que el caballo corría el sábado.
:06:17
¿ Qué hora es? Son las...
:06:21
...ya es sábado.
:06:24
Trotter, ¿qué te pasa?
:06:27
No Io sé. Me siento distinto.
:06:29
¿ Sí? ¿ Distinto a qué?
:06:32
- No puedo explicarlo. Pon la cinta.
- Trotter.
:06:36
¿ No te acuerdas?
Has dejado las apuestas.
:06:40
Esto no sería apostar.
:06:43
Las apuestas conllevan
un riesgo y una incertidumbre.
:06:48
Esto es aprovecharse
de una oportunidad única.
:06:59
Si Caridad pierde, quiero 5.000 pavos,
más 2.000 para el taxista.