1:03:00
Eres un príncipe. Mi rey.
1:03:03
- Qué diablos.
- Volverá.
1:03:06
Yo no, amigo. He visto la luz.
1:03:10
- Oye, Loon.
- Para ti, Sr. Looney.
1:03:13
Me debes el cambio.
1:03:16
Que nadie se mueva.
1:03:22
Parece distinto.
1:03:29
Tengo visión periférica.
Es un milagro. Me veo las orejas.
1:03:34
Un tipo vomita
sobre el billar a mi izquierda.
1:03:37
Dos tipos duermen a la derecha.
Veo una bombilla fundida.
1:03:43
- Y una mosca en la máquina de cambio.
- ¿ Qué coño pasa?
1:03:53
- Hola.
- Hola, cariño.
1:03:55
No me cameles.
Además, estoy borracha.
1:03:59
Pam, ¿recuerdas la carrera?
¿ De la que te fuiste?
1:04:04
He decidido hacerme alcohólica.
Es la opción más saludable.
1:04:10
He ganado. Somos ricos.
1:04:14
Beberé todos los días,
mañana, tarde y noche.
1:04:17
Ginebra y cerveza...
Esconderé botellas por la casa.
1:04:21
No volveré a cocinar ni a limpiar.
1:04:25
Ni a bañarme.
Vende la cama si quieres. Apuéstala.
1:04:30
A partir de ahora
dormiré en el suelo.
1:04:33
Porque...
1:04:35
Me da igual la nevera. Véndela.
1:04:38
Pam, el dinero está en una caja.
No me Io he gastado.
1:04:46
- ¿ Pam?
- Bebo y tiro la ceniza al suelo.
1:04:50
No he podido dejarte.
Ésta es mi única alternativa.
1:04:54
- Pam...
- Vete a apostar.
1:04:57
Llámame. Estaré aquí.
Inconsciente sobre mi vómito.