1:15:00
No puedo darte billetes de 50 $.
Serían 1.300 billetes.
1:15:04
La máquina se bloquearía.
1:15:06
Tardaríamos años.
La sala de recuento.
1:15:12
2.000...
1:15:28
Imprimiré un recibo
por el valor de tu apuesta, 68.000 $,
1:15:34
al caballo número dos,
Trote D'racha.
1:15:38
- Si pierdes el recibo...
- No Io perderá.
1:15:42
Tu apuesta pasará al ordenador
que ajusta los totalizadores.
1:15:47
Trote D'racha está 40 a1.
1:15:49
Una apuesta así
Io bajará hasta 8 a 1.
1:15:55
Estás tranquilo. Los tipos que entran
aquí tiemblan como flanes.
1:16:01
Eso es porque voy a ganar.
1:16:03
Eres un tipo único.
1:16:07
Menudo tío.
1:16:13
- Se le ha vuelto a ir la olla a un camello.
- Apostador, abran paso.
1:16:22
- ¿ Quién te gusta, Evangeline?
- He apostado mis 200 $
1:16:27
al caballo cuatro, AstróIogo, ganador.
1:16:29
Claro, podría perder.
Pero ¿qué más daría?
1:16:32
- Ya es tarde.
- Vamos, Trotter. No importa.
1:16:36
He comido langosta
y tomado unas copas.
1:16:39
Le he comprado un collar
de diamantes a mi mujer.
1:16:42
He pagado la deuda de Looney.
He hecho varios amigos, como Vicki y tú.
1:16:48
Un día así no tiene precio, ¿ verdad?
1:16:52
Tengo dinero para ir a casa
y cenar fuera por si pierdo.
1:16:56
- Pero si gano, váIgame el cielo...
- Es éI.