:28:25
Mikä kilpailu!
Uskomatonta, että voitimme.
:28:28
Suokaa anteeksi!
:28:32
Minun nimeni on Trotter.
:28:34
Eräs hyvä ystäväni on taksikuski.
:28:38
Hän äänittää ajankulukseen kasetille...
:28:42
- Arvasin tämän!
- Onko kasetti sinulla?
:28:45
- Mitä haluat?
- Paljonko haluat?
:28:48
Voitin äsken 710 dollaria
ja tulin kiittämään teitä.
:28:52
- Paljonko?
- Tulin vain ensimmäiseen lähtöön.
:28:56
- Mitä tahdot?
- En ole kiristäjä.
:28:58
- Paljonko?
- Ottakaa kasetti.
:29:01
Missä alkuperäinen on?
:29:03
- Kasetista ei ole kopioita. En ole roisto.
- En minäkään.
:29:08
Luulin, että peli oli selvä,
mutta ei sitä koskaan tiedä.
:29:12
- Vaikka tietää, ei tiedä.
- Tiedän.
:29:15
- Juuri niin. Tämä on siis ainoa nauha.
- Näin on.
:29:19
- Mitä pidit kamerajutusta?
- Se oli tiukka paikka.
:29:23
Etkö tehnyt tästä kopiota?
:29:25
Tulin vain tervehtimään teitä.
:29:29
Olen lähdössä kotiin.
:29:32
Yhdellä kolmannen lähdön hevosella
on hyvät mahdollisuudet.
:29:37
Onko tämä ainoa kappale?
:29:40
Ilman muuta.
:29:42
Pidän siitä hevosesta -
:29:45
- koska jockeyni mukaan
Faith Healerin jockeylla -
:29:48
- on tässä tonni kiinni.
:29:51
Hän ei ole nähnyt
sellaisia rahoja aikoihin.
:29:54
Ellei sitten ole lainannut.
:29:56
- Siis Faith Healer. Numero seitsemän.
- Minä panostin siihen pari taalaa.