:07:04
Écoute ce que je te dis.
:07:06
Si Charity perd, c'est qu'elle s'est
fait foudroyer avant le départ.
:07:12
Ouais, foudroyer...
:07:14
Tu veux dire qu'il a retenu Charity
dans les huit dernières courses ?
:07:19
Non, ce serait illégal.
:07:22
Les inspecteurs des courses
ne te lâcheront plus.
:07:25
Si Charity perd samedi,
:07:28
c'est qu'elle s'est fait foudroyer
avant le départ.
:07:32
C'est le tuyau du siècle.
:07:34
Mise gros.
Et tu iras à la banque en riant.
:07:38
Tu veux dire qu'il l'a retenue
dans les huit dernières courses ?
:08:28
Le cheval va sûrement
avaler sa langue.
:08:31
On mise tout sur ses petits
naseaux humides.
:08:34
Quoi ? Il est malade,
ce cheval, ou quoi ?
:08:39
Et en plus, je n'ai que 10 $.
:08:42
J'en ai 100 de côté
pour un jour comme celui-ci.
:08:46
Je ne suis pas toi.
:08:47
- C'est ma veine.
- Ouais.