:35:37
Merci bien, monsieur.
:35:40
Je m'appelle Greenberg.
:35:43
- Vicki.
- Trotter.
:35:45
Enchantée.
:35:49
J'ignorais qu'il y avait aussi
un concours de beauté ici.
:35:55
- Il croit que t'as gagné un prix ?
- J'aurais pu.
:35:59
- Sinon, je te l'aurais acheté.
- Bernie est riche.
:36:03
- Ravi de faire votre connaissance.
- Merci. Nous de même.
:36:09
- Vous pensez à qui dans la 5e ?
- Vous sentez qui dans la 5e ?
:36:14
- Bernie s'est fait plumer.
- Quoi ! Boucle-la !
:36:18
Hé, vous voulez connaître
ma philosophie ?
:36:22
Si personne ne sait qu'on a
de l'argent, à quoi bon en avoir ?
:36:26
J'ai une propriété qui vaut 7 fois
ce que je l'ai payée.
:36:32
Je n'ai pas besoin d'un endroit
aussi grand, pas vrai ?
:36:35
J'aime avoir de la place,
beaucoup de place !
:36:38
- Il aime ça.
- Avec combien de salles de bains ?
:36:42
J'en sais rien !
C'est vous dire qu'il y en a !
:36:46
Il en a trouvé six.
:36:49
Six salles de bains.
:36:51
- Je dois me refaire. Je parie gros.
- Excusez-moi.