Let It Ride
prev.
play.
mark.
next.

:01:02
- Mogu se istuširati, odspavati, rucati.
- Oko 12:45, mogli bismo voditi ljubav.

:01:07
- Znaš, shvatio sam svoj problem.
- Jesi? Reci mi.

:01:11
Bog me mrzi.
:01:13
Jay, Bog svakoga voli.
:01:16
Ne i ovog konja.
Zato bih volio imati jedan dan...

:01:22
Neceš to shvatiti.
U redu je, nije to ništa.

:01:26
- Nije važno.
- Voljela bih shvatiti. Objasni mi.

:01:30
Ponekad možeš ici naokolo sretan,
a da to i ne znaš.

:01:33
- Što si rekao?
- Poruka.

:01:37
Poruka iz kolacica: "Ponekad možeš ici
naokolo sretan, a da to i ne znaš."

:01:42
Divno.
A znaš li što kaže moja poruka?

:01:46
- "Ostani vjerna svom muškarcu."
- Fantasticno!

:01:49
- Sacuvat cu je. Uzmi još jedan.
- Upropastila si ga. Uzet cu ovaj.

:01:53
- Kako sam ga mogla upropastiti?
- Dirnula si ga.

:01:56
- Nisam ga otvorila.
- Ako ga dodirneš, onda je tvoj.

:01:59
Bio je okrenut prema tebi.
Kako znaš što to znaci?

:02:02
- Postoje pravila.
- Kakva?

:02:04
Medunarodna pravila o biranju kolacica
sudbine? Hoceš li da izgubim živce?

:02:08
- Vidi...
- Ispricavam se!

:02:10
Možete li reci mojoj ženi što se dogodi
kad dodirnete tudi kolacic?

:02:14
- On više ne valja.
- Vidiš?

:02:17
- Ja nisam cula za to.
- Ako ga otvoriš, onda je to tvoja poruka.

:02:21
- Ti si strucnjak? Umukni i jedi!
- Ne, moraš ga pojesti ili ne vrijedi!

:02:26
Ne mogu vjerovati!
:02:28
To nije samo kolacic!
:02:51
- Kamo cete?
- Hotel "Ramada Inn".

:02:54
Cut ce nas!
:02:56
- Ne može nas cuti!
- Ne mogu. Moj muž...

:02:59
...je ljubomoran covjek.

prev.
next.