1:16:01
To je zato to cu pobijediti.
1:16:03
Ti si sjajan tip!
1:16:07
Koji tip!
1:16:13
- Neki diler droge je opet poludio.
- Veliki ulog, maknite se!
1:16:22
- Na koga tipuje, Evangeline?
- Stavljam svih 200$
1:16:27
da ce konj broj cetiri, Stargazer,
biti medu prva tri.
1:16:29
Naravno, mogu izgubiti.
to ako izgubim?
1:16:32
- Prekasno je!
- Hajde, Trotteru! Nije vano.
1:16:36
U redu. Pojeo sam jastoga,
popio par pica.
1:16:39
eni sam kupio
dijamantnu ogrlicu. OK sam.
1:16:42
Platio sam Looneyjev dug. Upoznao
nove prijatelje, Vicki, prodavaca listica.
1:16:48
Ovakav dan je neprocjenjiv, zar ne?
1:16:52
Imam novac za vonju kuci
i veceru, ako izgubim.
1:16:56
- Ali ako pobijedim, Reardone... !
- To je on!
1:17:07
- Poceo sam se brinuti gdje si.
- Stavio sam 20$ na favorita.
1:17:15
Stavio sam sve to imam
na konja broj dva, Hot-To-Trot.
1:17:19
Kada su se izgledi smanjili na 8-1,
znao sam! Sve je uloio!
1:17:36
- Neka najbolji konj pobijedi!
- Broj dva!
1:17:44
- Mislim da je broj dva epao!
- Umukni, pesimisto!
1:17:49
Nita ne vidim!
1:17:53
- Trci, kurvin sine!
- Hajde, Hot-To-Trot!
1:17:59
- Kunem ti se da cu prestati!
- Ja se kunem da cu prestati puiti.