:54:02
Ik werk overal.
Ik ga van renbaan naar renbaan.
:54:06
Sommige heel chic,
andere waardeloos.
:54:10
En ik heb heel wat mensen gezien,
maar jij bent wel de kampioen.
:54:15
Ik hoop echt dat je wint.
:54:18
Jawel, je bent de grootste die ik ken.
:54:21
Ik zal m'n kleinkinderen
over je vertellen.
:54:33
Begeleid deze heer
tot het einde van de race.
:54:44
Aan de kant.
:55:04
Ben je gearresteerd?
Waar is het geld?
:55:13
Deze? Nee.
-Ik moest wel.
:55:19
Achterbakse leugenaar.
-Laat hem.
:55:21
Bemoei je met je eigen zaken.
-Ze is brutaal. Val je daarop?
:55:26
Bijna niemand wedt op drie.
:55:28
Wat bedoelt ze?
-Wil je nog wat drinken?
:55:32
Je bent ziek.
Je moet naar het ziekenhuis.
:55:35
Nu snap ik het.
Ik besef net iets heel belangrijks.
:55:40
Je had er al die jaren
geen problemen mee dat ik gokte.
:55:43
Alleen dat ik verloor.
:55:48
Ik wil scheiden,
want anders stort ik helemaal in.
:55:53
Ik geloof dat ik nu al instort.
:55:55
Ik ga naar huis.
-Mooi.