:14:02
La meg vinne denne ene gangen,
denne siste gangen.
:14:07
Jeg kan gjøre ting godt overfor Pam,
bli gjeldfri, så er jeg på rett kjøl.
:14:13
Det sverger jeg på.
:14:15
Jeg er skikkelig.
:14:17
- Det er Jesus også.
- Det er ingen såpe her.
:14:21
- Jaså?
- La det stå til!
:14:23
"La det stå til"?
Jeg hater dette stedet.
:14:26
Har du legitimasjon?
:14:34
- Hun er 19!
- Jeg har en hund som er 19.
:14:41
Hvem er tannlegen hennes?
Ray Charles?
:14:44
- Sidney! Ikke...
- Jeg skal gjøre det.
:14:48
Jeg gjør det.
:14:49
Jeg klarer det. Sånn. Bedre?
:14:57
God dag, mine damer og herrer.
Dagens bane er vurdert som rask.
:15:02
Gressbanen er fast.
:15:12
Merk dere at ettermiddagens
8. løp er flyttet fra gressbanen, -
:15:17
- og går over 1700 meter
på hovedbanen.
:15:22
- Er det den?
- Ja.
:15:26
- Hei, Evangeline.
- Hei. Det er min første gang her.
:15:29
- Her!
- Unnskyld...
:15:32
Sånn.
:15:33
- Trotter.
- Sidney.
:15:35
Se på hest nr 5.
Det ser ut som om den sover.
:15:39
En hest med en så stor bak
i et sånt felt er en vinner.
:15:43
- Hvilken liker du?
- Nr 4.
:15:45
Takk for at du plaprer!
:15:48
- Hest nr 4? Den er spedalsk.
- Den ser...
:15:51
Hvorfor babler du?
Dette er ikke OL.
:15:56
Jeg liker også Charity.
Den har en søt mule.