:54:02
Jeg jobber flere steder.
Én bane stenger, en annen åpner.
:54:06
Enkelte er store steder,
andre er høl.
:54:10
Jeg har møtt alle slags typer,
men tro meg... Du er mesteren.
:54:15
Jeg håper du vinner.
:54:18
Du er den største
jeg noensinne har sett.
:54:21
- Jeg forteller barnebarna om deg.
- Takk.
:54:33
Pass på denne herren
til løpet er over.
:54:37
Ja, sir.
:54:41
Hei.
:54:44
Gjør plass!
:55:04
Er du blitt arrestert?
Hvor er pengene?
:55:11
Nei, nei!
:55:13
- Disse? Nei!
- Jeg var nødt.
:55:19
- Løgnaktige drittsekk!
- La ham være.
:55:21
- Pass dine egne saker.
- Hun er frekk, om du liker det.
:55:26
De færreste liker hest nr 3.
:55:28
- Hva er det hun snakker om?
- En runde til?
:55:32
Du er sjuk. Du burde vært innlagt.
:55:35
Jeg har nettopp forstått
noe svært viktig.
:55:40
Det er ikke gamblingen du forakter...
:55:43
Men det at jeg har tapt!
:55:48
Jeg gjør slutt på ekteskapet,
ellers får jeg nervesammenbrudd.
:55:53
Jeg bryter sammen nå.
:55:55
- Jeg går hjem.
- Fint.