:43:02
Kuverte prodajam.
Ce izgubim na stavah 10 tisocakov,
:43:06
podraim kuverte za rojstni dan
za pol centa.
:43:11
est ducatov jih vzamem.
:43:15
Dr. Trotter. Dr. Jay Trotter,
:43:18
prosim, oglasite se
na najbliji telefon.
:43:24
Oprostite.
:43:27
Pridite nazaj, doktor.
:43:31
Pa tak doktor!
:43:33
Kar sem, gospod.
:43:36
Klicemo trenerja Mela Stuteyja.
:43:38
Oglasite se v sobi za dokeje.
-Dr. Trotter.
:43:41
Kar za mano, gospod.
:43:53
Gdc. Vicki.
:43:56
Je kaviar sve?
-Je.
:43:58
In ampanjec. Odlicno.
:44:01
Ljubica, vedel sem, da si ti.
:44:04
Trotter, srcek, dragi moj, povej mi,
kateri dan je danes?
:44:08
Sobota, mika. Zakaj?
:44:11
Sobota!
e razumem.
:44:14
Ne bi rada prehitro sklepala.
Koliko je ura?
:44:18
13.45, puncka.
:44:20
"13.45, puncka!"
In kje si?
:44:25
V Dokej klubu.
Klicala si sem.
:44:27
Seveda.
Ce govori resnico,
:44:32
si v soboto ob 13.45
v Dokej klubu na dirkalicu,
:44:36
ceprav bi moral biti ob 12.30 doma,
da bi poskusila reiti zakon!
:44:42
Prasec! Kaj naj naredim s tabo?
Baraba uiva!
:44:46
Sovraim te, kot ponavadi!
-Posluaj me.
:44:49
Kako mi lahko to naredi?
Kaj pa govorim?
:44:52
Kako bi bilo drugace? Kako sploh lahko
pricakujem, da bi bilo drugace?
:44:57
Brezupen primer si!
:44:59
In jaz tudi, ker si delam utvare,
da ti moja custva kaj pomenijo.