Let It Ride
prev.
play.
mark.
next.

:19:02
Jednu na pobedu
konja broj cetiri, molim.

:19:08
Ovo je šalter za uloge od 50 dolara.
:19:10
Šalter za uloge od 5 dolara je tamo.
:19:16
Daj mi tiket za pobedu Ceritija!
:19:28
- Hvala.
- Nema na cemu.

:19:38
Ju-hu, Troteru! Zar nije uzbudljivo?
Flamingosi, svež vazduh!

:19:44
- Jesi li se kladio?
- Jesam!

:19:52
Konji su došli do startnih boksova
za prvu trku dana.

:19:56
Podsecamo da je u poslednji cas
odustao konj Vagabond Star.

:20:01
Svež vazduh i dobro raspoloženje
su veoma važni za coveka.

:20:05
Možemo li dobiti dva mesta na ogradi,
platicu nakon cetvrte trke?

:20:14
- Evo!
- 5 dolara po mestu, 23 mesta po...

:20:17
9 trka dnevno to je...
:20:19
- 1400 dolara dnevno! To je mnogo!
- Da, to je zato što sam velik.

:20:23
Konji su došli do startnih boksova.
:20:27
Martijev konj izgleda samoubilacki.
:20:30
Na koga tipuješ u prvoj?
Konj broj cetiri?

:20:34
- Hej, mici se, ti veliki idiote!
- Ko je to rekao?

:20:42
Stižu pomocnici da drže konje.
:20:46
Evo Radosti Pljacke
u unutrašnjem boksu,

:20:49
a sledi ga Barikada Sna,
koji mirno ulazi.

:20:52
Sledeci je Stidljivi Vladar.
On ulazi bez problema.

:20:56
- Troteru, imam loš predosecaj.
- Ne, ne!

:20:59
Da imaš loš predosecaj, moraš prvo
imati dobar, kako bi mogao uporediti.


prev.
next.