:13:02
- Nasildi?
- Bosa giden bir hayat.
:13:05
Besinci at için titresim aldik,
Sink Or Swim!
:13:10
Hayatin bosa gidiyor, degil mi?
:13:12
Sink! Bos!
Baglantiyi göremiyor musun?
:13:16
- Tanrim!
- Bu inanilmaz!
:13:19
Hey, sizleri egitmeye çalisiyorum
çocuklar!
:13:25
Ikinci kosudaki ikinci at kilit
ve ben onu açacagim!
:13:29
Çocuklar,
Evangeline'le tanisin!
:13:32
Evangeline, çocuklarla tanis!
Looney, Vibes, Marty. Trotter nerede?
:13:40
Zavallilarin oldugu
bu yere ait degilim,
:13:45
bunu biliyorsun.
:13:48
Jokey Kulübü'nde olmaliyim,
:13:51
hala disleri olanlarla
konusmaliyim.
:13:54
Dinle, Ben...
:13:57
Bana bir firsat vermeye
çalistigini biliyorum.
:14:02
Bu sefer kazanmama izin ver.
Bu kez kazanmama izin ver.
:14:07
Pam'le tekrar barisir,
borçlari kapatir ve yoluma giderim.
:14:13
Tamam mi? Yaparim,
yemin ediyorum.
:14:15
Bunu hakettim.
:14:17
- Evet, Isa da öyle!
- Burada sabun yok.
:14:21
- Saçmalama!
- Takma kafana!
:14:23
Takma kafana mi?
Nefret ediyorum buradan.
:14:26
Kimlik görebilir miyim?
:14:34
- 19 yasinda!
- Köpegim 19 yasinda.
:14:41
Onun disçisi kim?
Ray Charles mi?
:14:44
- Sidney! Sakin...
- Izin ver. Izin ver.
:14:48
Anliyorum. Izin ver.
:14:49
Galiba basardim, basardim.
Iste böyle. Daha mi iyi?
:14:57
lyigünler, bayanlar ve baylar.
Bugünün pisti hizli.